Wer kann übersetzen Italienisch - Deutsch

[tirador]

Hallo,

suche jemanden der mir bei einer Übersetzung Italienisch - Deutsch und gegebenenfalls telefonischem Kontakt weiterhelfen kann.

Es geht um ein gebrauchtes Boot welches in Italien liegt.

Details gerne per PN.

Vielen Dank

[Hubi54]

Hallo

du kannst bei Google Texte übersetzen lassen.
Google.de
Link Mehr
Link noch mehr
Link übersetzen

LG
Hubert

Zitat von Hubi54

Hallo

du kannst bei Google Texte übersetzen lassen.
Google.de
Link Mehr
Link noch mehr
Link übersetzen

LG
Hubert

kann Google auch telefonieren ?

[Kleinandi]

Hi ferdi

Nein aber wenn man es erst mal übersetzt hat dürfte das mit der Sprache kein Problem mehr sein......................

[Coolpix]

Um Links zu sehen, bitte registrieren

[asieber]

wie kann ich helfen?
um wleches boot handelt es sich, was wilslt du wissen?

Lg, arne

[tirador]

Zitat von asieber

wie kann ich helfen?
um wleches boot handelt es sich, was wilslt du wissen?

Lg, arne

Hallo Arne,

das Boot weshalb ich gepoastet habe ist mittlerweile leider weg. Suche jemanden der gegebenenfalls auch mal telefonisch Kontakt aufnehmen kann.

Im Moment wäre es dieses Boot

Um Links zu sehen, bitte registrieren

was meinen Vorstellungen entspricht.

Problem ist das ich ab Montag 2 Wochen in der Türkei bin.

Wäre aber nett wenn ich ab und zu mal nen Link weiter schicken könnte wo ich persönlich nicht so ganz weiter komme.

Trotzdem schon einmal Danke für das Angebot.

Gruß

Hartmut