Hallo Chris,
auf den bayerischen Seen, z.Bsp. am Ammersee darf genauso wie am Starnbergersee nur ein motorisiertes Boot fahren, das eine Bootszulassung für den See hat, ganz gleich ob es sich um ein Boot mit E-Antrieb oder Benzinantrieb handelt. Das gilt übrigens auch für Segelboote, die allerdings nur bei Hafenmanövern, Sturmgefahr etc. den Motor anlassen dürfen.
Derzeit sind Zulassungen nur für E-Motoren zu bekommen, da die wenigen verfügbaren Zulassungen für Benzinmotoren auf Jahre für Fischer und amtliche Stellen sowie ganz wenigen Privatleuten vergeben sind. Dazu muß für das jeweilige Boot ein Antrag eingereicht werden und eine Abnahme beim See-TÜV erfolgen.
Fahren darfst Du nur Boote mit max. 5 PS Leistung. Für mehr benötigst Du den deutschen Sportbootführerschein Binnen.
Wenn Dein Freund eine Seezulassung für sein Boot mit Motor bekommt, dann darf er es auch fahren auf dem jeweiligen See für den die Zulassung gilt, ansonsten ist rudern angesagt!
Du selber darfst dann auch fahren, wenn er mit an Bord ist als Schiffsführer, so kann er die Rudergängeraufgaben delegieren. Aber ohne Bootszulassung am See für Boot mit Motor geht da garnichts, und das gilt für alle bayerische Seen, so auch für den Chiemsee.